español / english version

ÜBER UNS . . .

Corporación de Exportadores de El Salvador, kurz: COEXPORT, ist eine private Institution ohne kommerziellen Zweck, die ihre Dienste dem Exportsektor anbietet.

Coexport wurde von einer Gruppe von Exporteuren gegründet, die ein gemeinsames Ziel haben: "Schaffung von neuen und besseren Arbeitsplätzen für Salvadorianer, durch den Aufbau und die Förderung exportorientierter Unternehmen."

Coexport-Mitglieder sind Hersteller und Exporteure von Gütern und Dienstleistungen. Sie exportieren Produkte aus den verschiedensten Branchen wie Lebensmittel, Agrarprodukte, Fische und Meeresfrüchte, Chemikalien und Pharmazeutika, Bekleidung, Konfektion und Accesoirs, Papierwaren, Textilien, Kunsthandwerke, Metallwaren, Holz, Kunststoffe, Schuhe und vieles mehr...

Aufsichtsrat 2007 - 2008

Präsident                             
Ehrenamtlicher Präsident      
Vize Präsident                     
Sekretär                              
Stellv. Sekretär                    
Schatzmeister                           
Stellv. Schatzmeister
Lic. Vilma de Calderón
Lic. José Carlos Liévano
Lic. Pablo Durán
Ing. Agustín Martínez
Ing. Renato Campos
Ing. Edgardo Vides Lemus 
Lic. Guillermo Alvarez Prunera
Direktoren Ing. Francisco Bolaños
Ing. Guy R. Wyld
Ing. Marco Melara
Sr. Eusebio Morán
Geschäftsführung
Fachbereichsleiter Programme
Fachbereichsleiter Exporttechnik
Lic. Silvia M. Cuéllar Sicilia
Lic. Karla Klaus
Lic. Ana Leonor de Pocasangre
Berater Lic. Max Novoa
Ing. Mario Molina
Lic.
Rigoberto Monge
Lic Miguel Angel Chévez

            

MISSION

Coexport fördert und unterstützt die Herstellung und den Export von Gütern und Dienstleitungen. Durch das Zusammenführen exportorientierter Unternehmen zu starken Gemeinschaften trägt Coexport zur Weiterentwicklung des wirtschaftlichen und sozialen Sektors des Landes El Salvador wesentlich bei.

ZIELE
  • Steigerung des Exportes nicht traditioneller Produkte und Erweiterung des Exportsektors
  • Schutz der Interessen der Hersteller und Exporteure El Salvadors sowie die ihrer Partner
  • Erteilung von exportrelevanten Informationen und Unterstützung bei der Durchführung von Exportgeschäften
  • Erarbeitung und Empfehlung von Maßnahmen zur Stärkung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen
  • Zusammenarbeit mit weiteren wirtschaftlichen Einrichtungen und Institutionen zur Steigerung der Produktion und des Exportes von Waren und Dienstleistungen
  • Organisation und Teilnahme an Handelreisen und internationalen Veranstaltungen
  • Funktion als Beratungsorgan der Regierung im Bereich Exportwirtschaft
LEISTUNGEN
Marktinformationen Coexports Bibliothek beinhaltet nationale und internationale Dokumentation. In Rahmen eines speziellen EU Programmes bietet Coexport Fachinformationen zur Technik des Exports.

Fragen Sie nach unserer Publikationsliste!!!

Technische und wirtschaftliche Unterstützung Im Rahmen von Projekten mit mehreren Organisationen und Institutionen, wie z.B. der EU, der GTZ, der CBI, der UNIDO oder der BID kann Coexport zu allen exportrelevanten Fragen auch auf deren Fachleute zurückgreifen.
Knüpfung von Kontakten zu Händlern und Importeuren Seit Mitte der 80er Jahre ist Coexport im Exportsektor tätig. Aus dieser jahrelangen Erfahrung geht ein interessantes Händlernetzwerk hervor, welches ständig aktualisiert wird.
Promotionsdienstleistungen in internationalen Märkten Durch die Organisation von Messen, Handelsreisen und durch die Herausgabe von Publikationen, wie z.B. dem Coexport - Katalog, unterstützt und promotet Coexport die Produkte seiner Mitglieder in internationalen Märkten.
Schulung und Weiterbildung Coexport bietet jährlich Seminare, Kongresse, Konferenzen und Workshops zur Schulung und Weiterbildung von Führungskräften. Coexport bietet damit die notwendigen Tools zur optimalen Entscheidungsfindung.